Hello PCSD Families,

We’re excited to invite you to our Friday Night Lights Program.  This program will be a fun, safe, and enriching way to kick off the weekend for students and families!
-Start Date: Every Friday, starting November 7 
-Time: 4:00 PM – 7:00 PM 
-Location: Poughkeepsie Middle School, 55 College Ave 
-Dinner is included!

This free program is open to students and families and offers a mix of engaging activities designed to support learning, creativity, and connection:
-  Academic Support: Homework help and study support
-  Enrichment Activities: STEM projects, arts, and student clubs
-  Family Engagement: Game nights, family workshops, and info sessions
- College & Career Prep: SAT/ACT support, guest speakers, and career exploration

Whether your child wants to catch up on schoolwork, dive into creative projects, or explore future college and career paths, Friday Night Lights offers something for everyone. Plus, it’s a great way for families to connect and have fun together in a welcoming space.

Register now to reserve your spot using this Registration Link or QR code.

We can’t wait to see you there! Let’s light up Friday nights together!

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Hola familias de PCSD,

Nos complace invitarlos a nuestro programa Friday Night Lights. ¡Este programa será una forma divertida, segura y enriquecedora de comenzar el fin de semana para estudiantes y familias!
- Fecha de inicio: Viernes 7 de noviembre
- Horario: 4:00 p. m. a 7:00 p. m.
- Lugar: Escuela Intermedia Poughkeepsie, 55 College Ave
- ¡Cena incluida!

Este programa gratuito está abierto a estudiantes y familias y ofrece una variedad de actividades interesantes diseñadas para fomentar el aprendizaje, la creatividad y la conexión:
- Apoyo académico: Ayuda con las tareas y apoyo para el estudio
- Actividades de enriquecimiento: Proyectos STEM, arte y clubes estudiantiles
- Participación familiar: Noches de juegos, talleres familiares y sesiones informativas
- Preparación universitaria y profesional: Apoyo para el SAT/ACT, ponentes invitados y exploración de carreras profesionales

Ya sea que su hijo quiera ponerse al día con las tareas escolares, sumergirse en proyectos creativos o explorar futuras trayectorias universitarias y profesionales, Friday Night Lights tiene algo para todos. Además, es una excelente manera de que las familias se conecten y se diviertan juntas en un espacio acogedor.

Regístrate ahora para reservar tu lugar usando este enlace de registro o código QR.

¡Estamos deseando verte allí! ¡Alegremos juntos las noches de viernes!